Annunzia partenza / Trer naven

Nus supplichein Vus da s'annunziar giu persunalmein al spurtegl, per che nus sappien surdar a Vus las scartiras.

Sch'igl ei buca pusseivel per Vus da cumparer persunalmein al spurtegl, supplichein nus Vus d'emplenir ora il formular "annunzia partenza" el spurtegl online. Las scartiras ch'ein deponidas tier nus vegnin nus a tarmetter cun la posta.

Tier Svizzers/Svizras basignein nus:

  • Datum dalla partenza
  • Nova adressa
  • Quittanza per la retschevida dallas scartiras
  • Mussament d'identitad (passaport ni carta d'identitad)
  • Cudischet da militar ni da schurmetg civil

Vus retscheveis in certificat d'origin per l'annunzia tier in auter liug da dimora en Svizra ni egl exteriur.

Tier persunas digl exteriur basignein nus:

  • Datum dalla partenza
  • Nova adressa
  • Attest d'jasters

Vus retscheveis in attest da partenza per l'annunzia en Vies niev liug da domicil en Svizzra e per Vossa cassa da malsauns.


tier la partiziun Controlla da habitonts